Una de las bibliotecas Cervantinas más importantes del país, Eulalio Ferrer, restaura y da mantenimiento a libros antiguos de Miguel de Cervantes.
La donación de las obras literarias y de crítica de Cervantes de Saavedra fue hecha principalmente por Eulalio Ferrer, de su colección particular, misma que han tenido que restaurar.
La biblioteca Cervantina de Guanajuato es una de las más importantes, por lo que la Fundación Cervantina designa presupuesto para mantener en buenas condiciones estos tesoros literarios.
La basta colección de 250 ediciones de Don Quijote de la Mancha de diferentes épocas tiene obras del siglo XVIII, XIX y XX, la más antigua es una copia de la primera edición publicada de Cervantes.
Entre otros libros, están 39 ediciones traducidas a distintos idiomas, incluyendo las lenguas otomí y quechua.
“El Quijote, después de la Biblia es el libro más traducido”, expresó el director del Museo Iconográfico, Onofre Sánchez Menchero.
El tratamiento para estos libros es revisar hoja por hoja y recubrirlos con una sustancia especial para remover los hongos y reforzar el papel y las pastas.