Una camioneta brincó el camellón de la Supervía Colosio, a la altura del trébol La Paz, y chocó de frente contra un taxi metropolitano de Pachuca. La unidad que invadió el sentido era una minivan con placas 632XDN de la Ciudad de México.
La unidad de alquiler llevaba pasaje, quien resultó con lesiones, mientras que testigos presenciales señalaron que el conductor de la minivan verde presentaba aliento alcohólico. Al llegar arribaron elementos de la Guardia Nacional.
Al lugar llegaron policías municipales de la capital hidalguense, así como paramédicos de la Cruz Roja para brindar atención a los lesionados, entre ellos menores de edad, según señalaron testigos presenciales de los hechos.