El Festival de las Artes, Ciencias y Humanidades rindió un especial homenaje al padre de la literatura española, Miguel de Cervantes Saavedra, con la presentación artística y editorial de “Miguel el ingenioso” en el Museo de Arte e Historia de Guanajuato.
El libro, escrito por Lucía Noriega e ilustrado por Fabián Ruiz, está dirigido al público infantil y juvenil y cuenta de una manera sencilla y divertida la vida del autor español.
Personifican a Cervantes
Para hacer la presentación más atractiva hacia el público, antes de que los autores hablaran sobre su experiencia creando este libro, el grupo teatral Cornisa 20, proveniente de San Miguel de Allende, hizo una puesta en escena basada en el texto.
Los asistentes, que en su mayoría eran estudiantes de secundaria, se divirtieron conociendo la historia de Cervantes mediante música, máscaras y técnicas de clown ejecutadas por los artistas.
Así se inició un recorrido por toda la España de los siglos XVI y XVII, siguiendo los pasos de Cervantes, a quien desde niño le gustó escribir pero que a lo largo de su vida tuvo que dejarlo como actividad secundaria, ya que tuvo otros trabajos.
También se relataron otros aspectos menos conocidos pero igual de interesantes de la vida del autor, como su paso por la prisión, sus peleas contra piratas y su deseo de viajar al continente americano.
Uno de los elementos que caracteriza el trabajo escénico de Cornisa 20 es que sus espectáculos están diseñados para viajar, con una escenografía simple y fácil en su montaje.
Gracias a ellos fue que al término de la obra, bastaran unos minutos para que el escenario se convirtiera ahora en el conversatorio donde Gerardo Trujillo, María Teresa Palomino, Julia de la Tejera, Lucía Noriega, Fabián Ruiz y Casandra Salas presentaron oficialmente el libro “Miguel el ingenioso”.
Cervantes para niños
Esta edición fue co producida con el Sistema DIF Estatal de Guanajuato, por lo que Gerardo Trujillo, director general de este organismo, inició la presentación hablando sobre la importancia de este tipo de proyectos.
(El libro) Facilita mucho que entendamos la cultura, pero también propicia la convivencia en familia, que platiquemos de lo que estamos viendo. También nos ayuda a acercar la cultura de una manera más sencilla, digerible y agradable”, expresó Trujillo.
Lucía Noriega, quien además de ser la autora experta de esta obra es la coordinadora de la Biblioteca de Estudios Cervantinos, platicó a los asistentes que esta es la primera vez que escribe un libro para el público infantil y juvenil y que fue una experiencia nueva y muy enriquecedora.
Además de divertirme haciendo este libro, aprendí muchas cosas. Aquí está la historia de Miguel de Cervantes y una de las ideas es que a partir de conocer sobre su vida, se animen a leer sus obras”, invita la autora.
Cabe destacar que buscando la difusión de la vida y obra de este personaje, el libro “Miguel el ingenioso” es una edición trilingüe que se encuentra en español, inglés y hñahñu (otomí), preservando también las lenguas originarias de nuestro estado.
Otro elemento que resalta en el libro, es el trabajo de ilustración realizado por el artista leonés Fabián Ruiz, quien comentó que es muy distinto ver una imagen sola, como las que vemos en nuestros teléfonos a verla en un libro.
Cuando las imágenes acompañan al texto, todo en conjunto nos ayuda a imaginar y además crear nuestras propias imágenes en la mente”, expresó el ilustrador.
El libro “Miguel el ingenioso” se encuentra disponible a la venta en varias librerías.
.
.
.