Entre las 54 series que preparan las cinco grandes cadenas de Estados Unidos está “Jane the Virgin”, que tendrá como protagonista a Jaime Camil.
El mexicano comenzará en julio la producción del show, basado en la telenovela venezolana “Juana la Virgen” y el cual será transmitido por The CW.
En entrevista, el actor explicó que tuvo tres propuestas directas para participar en tres pilotos de EU: la serie “Agatha”, de ABC; un proyecto de Netflix y la que finalmente aceptó.
“Cuando leí los tres guiones, la historia más creativa y llamativa era, sin duda, ‘Jane the Virgin’. Mi mánager en Estados Unidos me dijo ‘¿cuál te late más?’. Sin dudarlo, respondí ‘¡Jane the Virgin!’, compartió.
La serie narra la vida de Jane, quien será interpretada por Gina Rodríguez, una mujer latina bastante devota que comenzará a vivir una serie de peripecias tras enterarse de que fue inseminada artificialmente por accidente.
En la historia, Camil dará vida a un famoso actor de telenovelas que termina en una relación muy peculiar con la protagonista.
“Jennie Urman (escritora) lo está manejando como una comedia. Creo que su adaptación va a gustar mucho tanto al público estadounidense como al latino.
“No creo que la serie vaya a tocar el asunto migratorio, hasta lo que sabemos nosotros como elenco”, explicó.
El también cantante ya tuvo una participación en la primera temporada de “Devious Maids”, producida por su amiga Eva Longoria y basada en el formato mexicano “Ellas Son la Alegría del Hogar”, de Eugenio Derbez.
“La inspiración puede llegar de cualquier parte. Hay grandes escritores y creadores de conceptos en todo el mundo. Latinoamérica no es la excepción.
“Nuestra gente ha sido responsable en crear conceptos tan novedosos como Betty la Fea, que se han vendido en múltiples mercados del mundo y que han sido muy exitosos”, dijo.
Aunque no es una estrategia exclusivamente para atraer más público, reconoce que sí es un factor que consideran las cadenas estadounidenses al momento de adaptar productos latinoamericanos.
“Llevar un concepto latino a un país en donde la gran ‘minoría’ es latina pues tiene un valor agregado a la serie, y desde luego ayudará a que el mercado latino emigre a las grandes cadenas norteamericanas”, detalló.
Por el momento, aseguró, no planea continuar en los melodramas mexicanos.
DATOS
– Brad Silverling (director) y Jennie Urman (escritora) conocieron a Camil en una entrevista por Skype.
– Ben Silverman, productor ejecutivo de “Ugly Betty”, desempeñará la misma función en este proyecto.
– Brett Dier, Justin Baldoni, Andrea Navedo, Yael Grobglas e Ivonne Coll también forman parte del elenco.
– El actor mexicano estará en los 13 episodios de la serie, que en su mayoría será hablada en inglés.