Guanajuato.- En nuestro estado no solo encontramos rastros de la etapa del porfiriato o la colonia, en los municipios hay vestigios de un mundo anterior, de diferentes culturas que también han dado identidad al estado.
No solo los cerros míticos o las estructuras arquitectónicas en tierra guanajuatense son recuerdo vivo del mundo prehispánico y de las primeras culturas que las habitaron. Los nombres de algunos territorios siguen recordando esa otra raíz en Guanajuato, te dejamos algunos nombres y de qué lengua provienen:
Del tarasco:
- Acámbaro (magueyal)
- Apaseo (lugar de comadrejas)
- Cuitzeo (lugar de tinajas)
- Cuerámaro (lugar de ocotes)
- Chamacuero (donde se cayó la muralla)
- Guanajuato (lugar de ranas)
- Irapuato (de Iracuato = lugar de hortalizas)
- Maravatío (lugar precioso)
- Tarandacuao (lugar de pelotas)
- Yuririhapúndaro (lago de sangre)
Del otomí:
- Bodó (de Godó = piedrecitas redondas)
- Cuendá (Cue = tener dentro, y Nda = semilla)
- Dené (De = gavilán, y Ne = boca o pico)
- Quijay (Qui = sangre, y Hai = tierra)
- Xichú (Hi = baño, y Muy o Sui = noche)
- Xidó (Tepetate era el antiguo nombre de Salamanca, según Pedro González)
- Zatemayé (Zathé = fiera o león, y Mayé = peña)
Del nahua:
- Acatlán (entre carrizos)
- Ahualulco (rodeado de agua)
- Jalpa (sobre la arena)
- Tenango (en la muralla)
- Tamazula (abundancia de sapos)
También hay otros nombres de origen discutible como son:
Cachíripe, Coachití, Pénjamo, Silao, y Guapimí pudieron derivarse del tarasca, cuachichil o del Mazahua.
También hay que añadir Atlayahualco (aplicado por los aztecas a Apaseo), Itzcuinapan (San Miguel de Allende), Cocomán (Dolores Hidalgo), etcétera.
Fuente: León: cinco siglos… Cotra viento y marea; Tomo I/Historia general (Coord. Mariano González Leal). Biblioteca Milenio de Historia. 2011